Traduções Juramentadas | eTradução Juramentada        
Invia una copia dei documenti per l'analisi
Envia uma copia dos seus documentos para analise.
Invia una copia dei documenti per l'analisi
Receba seu orçamento em seu e-mail.
Invia una copia dei documenti per l'analisi
Contrate o serviço desejado e receba em sua casa.
Slider

Tradução comercial e técnica:

No século 21, levar sua empresa ao próximo nível significa entrar no mercado global, portanto o negócio tornou-se uma competição internacional e não é mais específico do país. para alcançar diversos mercados diferentes, você deve não apenas traduzir para diferentes idiomas, mas também localizar de acordo com as expectativas regionais. podemos garantir que temos um especialista do setor para cuidar de seus documentos, com conhecimento da terminologia comercial apropriada nos idiomas com os quais trabalham

Lucas Montani – CEO e Tradução Juramentada

Tradução Juramentada

Sua missão é comprovar, certificar, atestar a coerência e a veracidade dos documentos, quer os originais, quer os traduzidos, para validação com valor legal para uso por exemplo em outros países.

Nossa rede internacional de tradução possui experiência técnica em todos os domínios setoriais, além disso nossos tradutores, originários do país da língua de destino, trabalham na sua língua materna.

Tradução website

Os colaboradores da e Tradução juramentada tratam de refletir até mesmo as menores sutilezas, proporcionando a mesma experiência do website no idioma original.

Da mesma forma oferecemos duas opções:

STANDARD: Entregamos um arquivo de texto com as traduções.
INTEGRAL: Realizamos a tradução e a implantação junto a seu website.

Transcrição Audiovisuais

Dispomos também de um serviço de transcrição para conversão de qualquer tipo de material de áudio ou vídeo num ficheiro de texto, além disso complementando com o serviço de tradução para o idioma desejado.

Dobragem de voz Offline

Oferecemos um serviço de dublagem de voz, para áudio e vídeo, no idioma que desejar.

Alguns exemplos destes serviços são:

-VIDEO, em que podemos realizar DVD authoring para integrar texto e audio a um mesmo suporte, em versão multilingues.
-Dublagem de audio dos seus videos, apresentações, multimídia e conteúdo dos websites.

Legendagem

Como parte dos serviços que prestamos, a nossa empresa oferece legendas em várias línguas, entre outros para os seguintes tipos de vídeos e fins:

– Videos e mídias
-Apresentação de produtos
– Cursos online e lançamentos
– Videos institucionais
– Videos e mídia para sites multilingues

TRADUÇÃO COMERCIAL

No século 21, levar sua empresa ao próximo nível significa entrar no mercado global. O negócio tornou-se uma competição internacional e não é mais específico do país. Para alcançar diversos mercados diferentes, você deve não apenas traduzir para diferentes idiomas, mas também localizar de acordo com as expectativas regionais.

A Convenção de Haia é um acordo internacional entre 111 países que visa facilitar a tramitação de documentos, incluindo os necessários para a obtenção de outra cidadania ou visto

TRADUTORES ESPECIALIZADOS

Quando se trata de soluções de tradução de qualidade, somos inigualáveis em nosso setor porque oferecemos tempos de conclusão imbatíveis possibilitados por nossas equipes internacionais colaborativas, bem como pela melhor relação custo-benefício.

previous arrow
next arrow
Slider